CS放送の洋画専門チャンネル「ザ・シネマ」で、8月に「エクスペンダブルズ」シリーズ3作を一挙放送。日本語吹き替えを務めた豪華声優陣6人が出演するオリジナル特番も併せて放送する。
8月12日（土）、13（日）の2日間でエクスペシリーズ全3作の字幕・吹き替え版を一挙放送。12日には字幕版、13日には吹替え版で全3作がそれぞれ放送されるが、それに併せて本作の日本語吹き替えを務めた豪華声優陣6人が出演するオリジナル特番『ふきカエゴールデン・エイジ』が制作された。
出演は、ささきいさお、山路和弘、安原義人、玄田哲章、江原正士、磯部勉といった「吹き替え黄金期」の声優たち。「字幕では絶対に追い切れない今だからこそ（吹き替えが）必要だと思う」（山路）という黄金世代の矜持あり、「映画より面白いんじゃない？」（安原）という6人ならではの笑いありのトークは必見。前編は8月、後編は9月に放送される。
なお、ザ・シネマの特設HP（http://www.thecinema.jp/sp/summer2017/）では、エクスペオールスターズにちなんで男のロマンを叶える豪華アイテムが当たるキャンペーンを実施中。応募期間は8月31日（木）まで。
『エクスペンダブルズ』
≪字幕版≫8/12（土）後7・00～9・00
≪吹替え版≫8/13（日）後7・00～9・00
『エクスペンダブルズ2』
≪字幕版≫8/12（土）後9・00～11・00
≪吹替え版≫8/13（日）後9・00～11・00
『エクスペンダブルズ3 ワールドミッション』
≪字幕版≫8/12（土）後11・00～深1・30
≪吹替え版≫8/13（日）後11・00～深1・30
オリジナル制作特番「ふきカエゴールデン・エイジ」前編
8/13（日）後6・15～6・55ほか
※後編は9/5（火）後6・00～6・30