昨年10月に初来日し、今年１月には日本で初の単独ファンミーティングも成功させた、今注目の韓国9人組ボーイズグループ・YOUNITE。WEBインタビューでは、TV LIFEの本誌面とTV LIFE PREMIUMに掲載できなかったマル秘エピソードを前後編でお届け！後編となる今回は、日本語のカバー動画秘話について詳しくお聞きしました。＜インタビュー後編＞
◆EUNHOさん、EUNSANGさん、HYUNSEUNGさん、WOONOさん、DEYさんがTani Yuuki さんの「W / X / Y」をカバーしていましたが、カバーすることになった経緯を教えてください。
EUNHO：日本のYOUNIZの皆さんがいつもたくさん応援してくださっていて、いつもどうやって恩返しができるかなと考えていたら事務所の方からこの歌を教えて頂きました。聴いてみるとすごくいい曲で、「これをみんなでカバーしたらどうかな？」という話になって、そこからあのカバー動画が生まれました。
◆皆さんの声も原曲にすごく合っていて、日本語の発音もとても上手で素晴らしかったです。
EUNHO＆EUNSANG＆HYUNSEUNG＆WOONO＆DEY：わ～、ありがとうございます！
◆カバーをした感想、MV撮影の感想なども教えてください。
WOONO：歌がすごくよくて、普段もよく聞いているのですがMVの撮影の雰囲気もすごくよくて。僕は撮影自体がすごく楽しかったです。
DEY：僕も。出来上がった映像を見て、「これは日本のファンの方々に喜んでもらえるな！」と思いました（笑）。自分が作詞したラップパートもありましたし、歌詞も映像の中に日本語と韓国語両方書かれていたので、この曲を知らない人でも曲の伝えたいことや、良さを分かってもらえるのではないかなと思います。
EUNSANG：普段、撮影するときにはそのMVや曲を繰り返し流すから何度も聴くことになるのですが、この曲は飽きずに繰り返し聴くことができました。なので、皆が集中して撮影することができたと思います。
HYUNSEUNG：僕は日本語の発音がすごく心配だったのですが、動画がアップされた時にコメント欄で日本のファンの方々が「発音がすごくいい」と褒めてくださいました。それが僕は一番うれしかったですね。
EUNHO：実は、今回の撮影で演技をするシーンがあったんです。少し感傷的というか、センチメンタルな感じに演技をしなくちゃいけなかったんですが、僕にはそこが少し難しかったです。
◆MVは朝のような雰囲気でしたが、元々設定などはあったのでしょうか？
DEY：細かいところはあまり覚えていないのですが…（笑）。ぼんやりとした感じで、懐かしく感じてもらえるように作り上げていきました。
◆日本語の発音もすごくきれいでした。どのように練習をしたのでしょうか？
WOONO：日本語のレッスンも受けているので、日本語の先生に教えて頂いたり、レコーディングのときにディレクターさんに日本語の発音を直して頂いたり。たくさんの方の力を借りました。そのおかげもあり、きれいに発音できたのではないかなと思っています。
◆では今後、日本語の曲でカバーしてみたいものはありますか？
EUNHO：僕は「大阪LOVER」（DREAMS COME TRUE）です！これもオススメしてもらった歌なのですが、有名な曲ですし曲調も楽しそうなのでやってみたいなと思いました。
DEY：僕はOfficial髭男dismさんの「Pretender」。歌詞がすごくきれいなので、いつかカバーしてみたいです。
EUNSANG：僕は、米津玄師さんの「Lemon」を歌ってみたいです。すごく有名な曲ではあるのですが、歌詞もよくて感傷的な曲なので。YOUNITEだけの色で、「Lemon」をカバーしてみたら面白いんじゃないかなと思います。
◆実は米津玄師さんの歌は、日本人でも歌うのが難しいという人が多いんですよ。
EUNHO＆EUNSANG：…でも、大丈夫です！（笑）
HYUNSEUNG：はい、頑張ります！（笑）
◆期待しています。では、最後に日本のYOUNIZの皆さんに愛のメッセージをお願いします。
DEY：（日本語で）日本のYOUNIZの皆さ～ん、本当に、めっちゃ会いたいです。
HYUNSEUNG：（日本語で）日本で楽しい思い出をたくさん作りましょう！本当に会いたいです～。
●photo／干川 修 text／緒方ななみ
4月25日（火）発売の新雑誌「IYU（アイユー）」に、YOUNITEが登場。通称“ヨントン”と呼ばれる日本のビデオ通話イベントの裏側や、ヨントンの際の待ち時間の使い方、ファンへの思いについてをお聞きしました。さらに事前予約のセブンネットショッピング特典では、撮りおろしトレーディングカードも付属。裏面には、メンバー直筆のサイン＆メッセージ（プリント）もあり。早めのご予約を！
※特典は満了次第終了となりますのであらかじめご了承ください。
※サイズ：54mm×86mm
【セブンネットショッピング特典】
YOUNITE 3ショットランダムトレカ（全3種）
https://7net.omni7.jp/detail/1107385755
プロフィール
YOUNITE
●ユナイト…2022年4月20日に、アルバム「YOUNI-BIRTH（ユニバース）」でデビューした韓国の9人組ボーイズグループ。9人全員が2000年以降に生まれたMZ世代で、Mnetのサバイバルオーディション番組『PRODUCE X 101』、SBSのサバイバル番組『LOUD』などに出演。AB6IXの事務所の後輩としてデビュー前から注目されており、デビュー曲の「1 of 9」は日本のTikTokでホットトレンドに上がった。また４月22日（土）からテレビ東京で放送開始されるK-POP特化型音楽番組『Who is your next? THE KLOBAL STAGE』のスピンオフ番組『ミュージックブレイク THE KLOBAL STAGE sub-channel!!!!! Billi∞n boys 編』＜4月4日（火）～21日（金） ※YOUNITEは4月11日（火）～14日（金）＞にも出演が決定。次世代のK-POPアイドルとして、現在日本でも注目されている。
EUNHO
●ウンホ…2001年3月25日生まれ。韓国出身。A型。
STEVE
●スティーブ…2002年３月９日生まれ。アメリカ合衆国出身。A型。
HYUNSEUNG
●ヒョンスン…2002年10月15日。韓国出身。O型。
EUNSANG
●ウンサン…2002年10月26日生まれ。韓国出身。A型。
HYUNGSEOK
●ヒョンソク…2002年11月6日生まれ。韓国出身。O型。
WOONO
●ウノ…2003年４月5日生まれ。韓国出身。A型。
DEY
●デイ…2003年６月11日生まれ。韓国出身。A型。
KYUNGMUN
●ギョンムン…2003年６月29日生まれ。韓国出身。A型。
SION
●シオン…2004年10月19日生まれ。韓国出身。A型。
リリース情報
3rd EP『YOUNI-ON』
発売中
YOUNITEオフィシャルサイト：http://www.brandnewmusic.co.kr/portfolio-item/younite/?ckattempt=1
YOUNITEオフィシャルTwitter：@YOUNITE_offcl
YOUNITEメンバーオフィシャルTwitter：@YOUNITE_twt