「ソウ」シリーズ最新作『ジグソウ:ソウ・レガシー』4KUHD&ブルーレイ&DVDが6月13日(水)に発売。その日本語吹替に銀河万丈、三上哲、広瀬彰勇、木下紗華ら豪華声優陣の出演が決定し、コメントが到着した。
10年前に死んだはずの伝説の連続殺人犯ジグソウことジョン・クレイマー役に、銀河万丈。トラウマを胸に抱えた悩める検視官ローガン役に、三上哲。殺人事件を追いかけるどこか陰のあるベテラン刑事ハロラン役に、広瀬彰勇。一見まともながらも見知らぬ部屋で次々と始まるゲームに翻弄されていくアナ役に、木下紗華。4KUHD&ブルーレイ&DVDの発売に先立ち、4人の声優たちコメントが到着した。
<吹替声優コメント>
■ジョン・クレイマー役(トビン・ベル):銀河万丈
とにかく“ゲーム”のために用意された仕掛けが多種多様でユニークです。最終装置はハイテクが駆使されていて、映像的効果はクライマックスに達します。罪の告白をせまる追い詰め方が次第に盛り上がって行く過程がストーリーを引っ張って行きます。あなたもきっと何かを告白することになるでしょう。
■ローガン役(マット・パスモア):三上哲
あのジグソウが帰ってきた!?ハラハラドキドキのホラーで、謎解きも多く、最後まで楽しめる作品です。そうだったのか!と驚きの真実があると思います。ローガンはトラウマを抱えた検死官で、演じ甲斐のある役どころでした。果たして彼は生き残れるのか?人気作品『ソウ』シリーズの新章に関われたことを光栄に思います。
■ハロラン役(カラム・キース・レニー):広瀬彰勇
『ソウ』シリーズは一作目から楽しんで観ておりました。ハロラン役のカラム・キース・レニーさんも何度か吹替をやらせて貰っていますが、今回も作品のキーマンとしての役割は見事ですね。やりながら「痛み」が伝わりすぎて気を失いそうになりました(笑)いつもながらの予測のつかない展開と容赦ない結末に喝采を贈ります!
■アナ役(ローラ・ヴァンダーヴォート):木下紗華
『ソウ』シリーズの吹替に参加させて頂くのは今回で3作目となります。しかも今作ではついにゲームの参加者に。声枯れ上等と体当たりで挑ませていただきました。アフレコ後は吹替陣汗だく。演じ甲斐がありました。脚本が良く練られていて、最後はきっと「あっ」と言ってしまうはず!
『ジグソウ:ソウ・レガシー』
6月13日(水)発売
■DVD
価格:¥3,800+税
収録時間:本編92分+特典映像
映像・音声特典:
(1)マーク・バーグ(プロデューサー)、オーレン・クールズ(プロデューサー)、ピーター・ブロック(製作総指揮)によるオーディオ・コメンタリー
(2)選択は お前たち次第:小道具の世界
(3)予告編集
■Blu-ray
価格:¥4,700+税
収録時間:本編92分+特典映像
映像・音声特典:
(1)マーク・バーグ(プロデューサー)、オーレン・クールズ(プロデューサー)、ピーター・ブロック(製作総指揮)によるオーディオ・コメンタリー
(2)選択は お前たち次第:小道具の世界
(3)予告編集
(4)死者の代弁者:ソウのレガシー ※ブルーレイ限定特典
■4K ULTRA HD+本編Blu-ray〈2枚組〉
価格:¥6,800+税
収録時間:本編92分
音声特典:
マーク・バーグ(プロデューサー)、オーレン・クールズ(プロデューサー)、ピーター・ブロック(製作総指揮)によるオーディオ・コメンタリー
(同梱されるBlu-rayの収録内容は、単品Blu-rayと同内容となります)
※ブルーレイ、DVDレンタル同時スタート
DVD特設サイト:https://movie-product.ponycanyon.co.jp/item025.html
発売・販売元:ポニーキャニオン
<ストーリー>
遺体安置室の検視台に半裸の男。それは街中の公園で見つかった死体。 死体を見つめる刑事のハロランとキース、検視官のローガンとエレノア。 男が被っているバケツを外すと、顔半分がはがれ顎から上が無い。 首の皮膚はジグソウパズル型に切り取られている。
伝説の連続殺人犯“ジグソウ”のやり口――
殺害したのはジグソウの模倣犯か?
傷の奥から抜きだしたUSBスティックをパソコンで起動すると、
「ゲームは始まった。4人の罪人が犯した罪が償われるまで終わらない」
その声はまさしくジグソウ。
彼は10年前に死んだはずなのに…。
<キャスト>
マット・パスモア
カラム・キース・レニー
クレ・ベネット
ハンナ・エミリー・アンダーソン
ローラ・ヴァンダーヴォート
マンデラ・ヴァン・ピーブルズ
ポール・ブラウンスタイン
ブリタニー・アレン
ジョサイア・ブラック
<日本語吹替声優>
ジョン・クレイマー役(トビン・ベル):銀河万丈
ローガン役(マット・パスモア):三上哲
ハロラン役(カラム・キース・レニー):広瀬彰勇
キース役(クレ・ベネット):藤翔平
エレノア役(ハンナ・エミリー・アンダーソン):阿部彬名
アナ役(ローラ・ヴァンダーヴォート):木下紗華
ミッチ役(マンデラ・ヴァン・ピーブルズ):岡本和浩
ライアン役(ポール・ブラウンスタイン):山岸治雄
カーリー役(ブリタニー・アレン):野首南帆子
エドガー役(ジョサイア・ブラック):武井和歩
<スタッフ>
監督:マイケル&ピーター・スピエリッグ兄弟
脚本:ジョシュ・ストールバーグ、ピーター・ゴールドフィンガー
製作総指揮:リー・ワネル、ジェームズ・ワン
プロデューサー:マーク・バーグ、オーレン・クールズ、グレッグ・ホフマン
撮影監督:ベン・ノット
プロダクション・デザイナー:アンソニー・カウリー
編集:ケヴィン・グルタート
音楽:チャーリー・クロウザー
キャスティング:ステファニー・ゴリン
衣装デザイン:スティーヴン・ライト
©2017 Lions Gate Entertainment Inc. All Rights Reserved