『ドキュメント72時間SP フランス・パリ 街角のマンガ喫茶で』(NHK総合 午後7時57分~8時42分)が、7月24日(水)に放送される。
オリンピック前のパリ。番組が舞台に据えたのは、スタジアムではなく、街角にあるマンガ喫茶。中心部から車で30分、パリ13区に2006年にオープンしたこの店には、フランス語版の日本のマンガが約2万冊置かれている。時間制の料金や飲み放題のドリンクなど、日本のマンガ喫茶に似たシステムで、連日、多くのフランスの人たちが訪れる。
試験が終わった息抜きに訪れる大学院生。バスで5時間かけて来た姉妹。マンガとの出会いで人生が変わったという人もいる。マンガ喫茶には親子やきょうだいで訪れる人も多く、マンガを通して、現代のフランス社会も浮かび上がってくる。どんな人が何を求めて、日本のマンガを読みに来るのか。
実はフランスは世界2位のマンガ大国で、日本の次に日本のマンガが読まれている。市場調査会社によると、フランス語に翻訳された新刊の日本のマンガが、2023年に約4000万部販売されているという。
今回「日本の好きなマンガ」について、パリの街頭で100人にインタビュー。トップ5を番組内で発表する。日本でもヒット中の作品や、国民的なマンガなどがランクイン。果たしてどの作品が入っているのか。
語りは鈴木杏が担当する。
番組情報
『ドキュメント72時間SP フランス・パリ 街角のマンガ喫茶で』
NHK総合
2024年7月24日(水)午後7時57分~8時42分
©NHK