『金曜ロードショー』（日本テレビ系）で、「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3 新吹替版」が2月21日（金）午後9時～11時19分に放送される。
「バック・トゥ・ザ・フューチャー」シリーズは、タイムトラベルをテーマとした映画史に残る傑作。高校生のマーティとマッドサイエンティストなドクが、ドクが発明したタイムマシンによって引き起こされるさまざまなトラブルを解決しようと奮闘する。監督はロバート・ゼメキス、製作総指揮はスティーヴン・スピルバーグ。
新吹替版で、主人公のミュージシャンを目指しているお調子者の高校生マーティ・マクフライ（マイケル・J・フォックス）を演じるのは、宮野真守。タイムマシンを発明するマッドな発明家“ドク”ことエメット・ブラウン（クリストファー・ロイド）を演じるのは、山寺宏一。
そして『PART3』で、ドクがタイムトラベルした先の1885年で、ドクと恋仲になる女性教師クララ・クレイトン（メアリー・スティーンバージェン）を朴璐美が演じる。
朴璐美（クララ・クレイトン役）コメント
「バック・トゥ・ザ・フューチャー」は“普遍性”を感じる作品だと思います。40年前に創られたものだなんて信じられないほど今見ても面白い！ほとんどCGが使われていない分、リアルな手作り感がほとばしっていて画面からパワーを感じます。
当時、見て熱狂した人たちにとってはたまらない記憶をまさぐられると思いますし、今回、初めて見る人でも、どの世代でも、家族みんなで手に汗握りながら没入して楽しめてしまうところが、この作品の時の流れを感じさせない、普遍的な魅力なんだと思います。
◆クララを演じて
クララは、教養と慎み深さがありながらも、自分の正義をしっかり持ち、信じたものへ真っすぐ向かっていける行動力のある、とても先進的な女性。そこをしっかり意識して演じてみました。
印象的なシーンは、やっぱり、クララとドクが最初に出会うシーンですね。生命の危機的状況の中での出会い。そこからどうやってそんな純愛な恋愛に発展していくの?!という、吊り橋効果を超えた描き方がとても印象的で大好きです。あと、視聴者として見ていた私の中では、ドクはやっぱり「ドク」なんですが、クララは、ドクのことを「エメット」って名前で呼んでいるのが、すごく好きなところです。
今回、こうやって新吹替版で、また新たなドクとマーティが生まれ、新しい「バック・トゥ・ザ・フューチャー」が誕生したと感じています。どの世代も一緒に手に汗を握りながら、ぜひ、ご家族そろって楽しんでいただけたらなぁと思います。
番組情報
『金曜ロードショー』
「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3 新吹替版」（1990米）
日本テレビ系
2025年2月21日（金）午後9時～11時19分 25分拡大
監督：ロバート・ゼメキス
脚本：ボブ・ゲイル
製作総指揮：スティーヴン・スピルバーグ
音楽：アラン・シルヴェストリ
＜出演＞カッコ内は声の出演
マーティ・マクフライ：マイケル・J・フォックス（宮野真守）
シェイマス・マクフライ：マイケル・J・フォックス（宮野真守）
エメット・ブラウン （ドク）：クリストファー・ロイド（山寺宏一）
ビュフォード・タネン：トーマス・F・ウィルソン（三宅健太）
ビフ・タネン：トーマス・F・ウィルソン（三宅健太）
クララ・クレイトン：メアリー・スティーンバージェン（朴璐美）
マギー・マクフライ：リー・トンプソン（沢城みゆき）
ロレイン・マクフライ：リー・トンプソン（沢城みゆき）
ジョージ・マクフライ：ジェフリー・ワイズマン（森川智之）
リンダ・マクフライ：ウェンディ・ジョー・スパーバー（櫻庭有紗）
デイブ・マクフライ：マーク・マクルーア（関智一）
ジェニファー・パーカー：エリザベス・シュー（瀬戸麻沙美）
ニードルス：フリー（関智一）
ストリックランド保安官：ジェームズ・トールカン（浦山迅）
ストリックランドの助手：ドノヴァン・スコット（佐々木祐介）
ストリックランドの息子：ケイレブ・ヘンリー（瀬戸麻沙美）
バーテンダー：マット・クラーク（飛田展男）
リーバイ（酒場の老人）：ダブ・テイラー（宝亀克寿）
ズィーク（酒場の老人）：ハリー・ケリー・ジュニア（浦山迅）
ジェブ（酒場の老人）：パット・バトラム（ふくまつ進紗）
スタブル（ビフォードの仲間）：クリストファー・ワイン（木内太郎）
シーガー（ビフォードの仲間）：ショーン・サリバン（三好翼）
バック（ビフォードの仲間）：マイク・ワトソン（田中光）
町長：ヒュー・ギリン（楠見尚己）
拳銃屋：バートン・ギリアム（山岸治雄）
有刺鉄線のセールスマン：リチャード・ダイサート（西村知道）
写真屋：ディーン・カンディ（玉井勇輝）
運転士：ビル・マッキニー（木内太郎）
葬儀屋：マーヴィン・J・マッキンタイア（関智一）
＜ストーリー＞
ドクが1885年にタイムトラベルしてしまった。さらにマーティは1885年にドクが死んだという墓を見つけてしまう。マーティはドクを救うため、今度は1885年にタイムトラベルすることに。無事ドクと再会したものの、デロリアンは襲撃に合いガソリンが漏れ出てしまっており、タイムスリップに必要な時速140キロを出すのは絶望的な状態に…。ドクは汽車に目をつけ、線路上で時速140キロを出す作戦を立てる。
そんな時に、ドクは開拓時代の町にやってきた新任女性教師クララ・クレイトンの命を助けたのが縁で、彼女と恋に落ちてしまう。さらにマーティはビフの祖先ビュフォード・タネンから決闘を申し込まれてしまう。
無事にこの100年前の世界から帰還できるのか。
「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3」©1990 Universal City Studios, Inc. All Rights Reserved.